Nordostregen

Nûrduastrînen an ual Grîne (Wüffens) hê nimmer nian ânj. (Amrum.) – Haupt, VIII, 369, 324.

Nordostregen und Altweibergreinen hat nimmer ein Ende. Statt alter Weiber Greinen sagt man auf Amrum auch: an a Prêsters Giits (und eines Priesters Geiz). Auf Sylt heisst es: Nuuduast Riin en ual' Wüffens Riiwing pleid' waarig tö wiisem. (Haupt, a.a.O.)

Dän.: Nord-ost beder om syd-vestes datter; thi hvad hun pisser under det tørrer han. (Prov. dan., 429.)